Μια σακούλα γεμάτη τηλεκάρτες: Φτιάχνοντας το Αρχείο Αλβανικής Μετανάστευσης

Μια σακούλα γεμάτη τηλεκάρτες: Φτιάχνοντας το Αρχείο Αλβανικής Μετανάστευσης

Ταύρος (Αναξαγόρα 33, 1ος όροφος, Αθήνα)
18 █ September █ 2024 - 28 █ September █ 2024


> Πληροφορίες, πρόγραμμα + δελτίου τύπου

> Informacion, program + Deklaratë për shtyp

Διανύουμε την τέταρτη δεκαετία από την έναρξη της μαζικής μετανάστευσης Αλβανίδων και Αλβανών στην Ελλάδα. Η αλβανική μετανάστευση διαμόρφωσε, αμφίδρομα, τόσο τις ζωές των ίδιων των μεταναστριών/ών όσο και τη σύγχρονη ελληνική κοινωνία. Το 2022, τα Αρχεία Σύγχρονης Κοινωνικής Ιστορίας (ΑΣΚΙ) με την υποστήριξη της Πρωτοβουλίας για τις Δημόσιες Ανθρωπιστικές Επιστήμες Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος (SNFPHI) στο Πανεπιστήμιο Κολούμπια, ξεκίνησαν ένα πιλοτικό πρόγραμμα για τη συγκρότηση του Αρχείου Αλβανικής Μετανάστευσης, με στόχο την καταγραφή και ανάδειξη της αλβανικής μεταναστευτικής εμπειρίας στην Ελλάδα, μιας πληθυντικής εμπειρίας που σε μεγάλο βαθμό παραμένει άγνωστη, αποσιωπημένη και αποκλεισμένη από τον κυρίαρχο δημόσιο λόγο. Η έκθεση “Μια σακούλα γεμάτη τηλεκάρτες” έχει ως άξονα ένα τραπέζι-αρχείο στο κέντρο της αίθουσας, που λειτουργεί ως χώρος παρουσίασης τεκμηρίων, αλλά και σημείο εργασίας, συνάντησης και ανοιχτής συζήτησης. Πώς μοιάζει, λοιπόν, ένα μεταναστευτικό αρχείο υπό κατασκευή; Τι μπορεί να περιλαμβάνουν οι συλλογές του, ποιες ιστορίες μάς διηγούνται και ποια διλήμματα προκύπτουν στη διαδρομή; Πώς προσεγγίζουμε ένα ζωντανό φαινόμενο που βρίσκεται στα όρια του χθες και του σήμερα; Και τελικά, πώς συνεχίζουμε το έργο του εμπλουτισμού και της διεύρυνσης του αρχείου με ανοιχτό και συμμετοχικό τρόπο; Μιας διαδικασίας που δεν έχει μόνο ως στόχο να αποτελέσει ένα μέσο καταγραφής του παρελθόντος και κοινωνικής παρέμβασης στο παρόν, αλλά ευελπιστεί να συμβάλλει στην ανάδειξη των πολλαπλών και ανταγωνιστικών αφηγήσεων γύρω από το φαινόμενο της αλβανικής μετανάστευσης.

*Ωράριο: Δευτέρα-Παρασκευή 12:00-19:00, Σάββατο-Κυριακή 11:00-18:00

Συντελεστές

Συντονισμός: Ιλιρίντα Μουσαράι

Επιμέλεια: Πάτι Βαρδάμη, Ιλιρίντα Μουσαράι

Επιστημονικοί υπεύθυνοι: Μάνος Αυγερίδης (ΑΣΚΙ), Δημήτρης Αντωνίου (SNFPHI)

Σχεδιασμός και γραφιστική επιμέλεια: Βίκυ Κατσαρού

Υποδοχή: Εύα Βερτουδάκη, Ιωάννα Τερεζίου

Ξεναγήσεις στην Ελληνική Νοηματική Γλώσσα: Μπρικένα Γκίστο

Një borsë plot me telekarta: Duke krijuar Arkivin e Migracionit Shqiptar në Greqi

Tashmë gjëndemi në dekadën e katërt të migrimit masiv të shqiptareve dhe shqiptarëve drejt Greqisë. Migracioni shqiptar formësoi njëkohësisht si jetën e vetë migranteve/ëve ashtu dhe shoqërinë bashkëkohore greke. Në vitin 2022, Arkivi i Historisë Sociale Bashkëkohore (ASKI) me mbështetjen e Iniciativës për Shkencat Publike Humane të Fondacionit Stavros Niarchos (SNFPHI) në Universitetin Columbia, nisi një projekt pilot për krijimin e Arkivit të Migracionit Shqiptar me qëllim regjistrimin dhe evidentimin e përvojës migruese shqiptare në Greqi. Kjo përvoje plurale në pjesën më të madhe të saj mbetet e panjohur, e heshtur dhe e përjashtuar nga diskursi dominues publik. Ekspozita “Një borsë plot me telekarta” ka si bosht një tryezë-arkiv në qendër të sallës, e cila funksionon si një pikë për paraqitjen e dokumentacionit por edhe si një vend pune, takimi dhe bisedimi të hapur. Atëherë, si shfaqet një arkiv migracioni që është në ndërtim e sipër? Çfarë mund të përmbajnë koleksionet e tij, çfarë historish na tregojnë ato dhe çfarë dilemash lindin rreth tyre? Si i qasemi një fenomeni të gjallë që qëndron në kufirin e të djeshmes dhe të sotmes? Dhe së fundmi, si mund ta vazhdojmë punën për pasurimin dhe zgjerimin e arkivit në një mënyrë të hapur dhe pjesëmarrëse? Duke vendosur këto pyetje ekspozita dhe arkivi shpresojnë të kontribuojnë në nxjerrjen në pah të rrëfimeve të shumfishta dhe konkuruese që rrethojnë fenomenin e migracionit shqiptar dhe si ai ka formuar në thelb realitetin grek.

*Orari i hapjes: e hënë-e premte 12:00-19:00, e shtunë-e diel 11:00-18:00

Kontributorë

Koordinatore: Ilirida Musaraj

Kuratore: Pati Vardhami, Ilirida Musaraj

Këshilltarë akademik: Manos Avgeridis (ASKI), Dimitris Antoniou (SNFPHI)

Dizenjatore e grafikës: Vicky Katsarou

Pritja në hapësirë: Ioanna Tereziou, Eva Vertoudaki

Udhërrëfyes në gjuhën e shenjave greke: Brikena Gishto

 

Facebook: Αρχείο Αλβανικής Μετανάστευσης 

Instagram: askialbanianarchive 

Facebook: Αρχεία Σύγχρονης Κοινωνικής Ιστορίας – Contemporary Social History Archives 

Instagram: aski_athens

ΥΛΙΚΟ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ

Δελτίο Τύπου
Deklaratë për shtyp
Μπροσούρα έκθεσης
Βroshurë ekspozite
Teaser

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί cookies, καθώς και παρόμοια εργαλεία και τεχνολογίες, για να κατανοήσει τις εμπειρίες των επισκεπτών του. Κατά τη χρήση του, συναινείτε στη χρησιμοποίηση cookies και ανάλογων τεχνολογιών από το Πανεπιστήμιο Κολούμπια σε συμφωνία με την Πολιτική Cookies του Ιστότοπού του