William Stroebel (University of Michigan) will discuss Mehmet Yaşın’s Sınırdışı Saatler (The Deported Hours, 2003), a novel featuring Greek and Turkish script that tells the story of a Karamanli refugee and of the writer who brought him back to life and forges unexpected pathways between geographies, languages, scripts, and confessional communities.