Η Βιρτζίνια Γουλφ έλεγε για τον ρυθμό στη γραφή: «Μια εικόνα, μια συγκίνηση, δημιουργεί αυτό το κύμα μέσα στο μυαλό, πολύ πριν φτιάξει λέξεις που να της ταιριάζουν, και γράφοντας [..] πρέπει κανείς να το ξαναπιάσει και να το βάλει σε κίνηση [..] και τότε, ενώ σκάει και σπάει στο μυαλό, φτιάχνει λέξεις που να του ταιριάζουν». Εμπνευσμένη από αυτά τα λόγια, η σκηνοθέτις θεάτρου και εκπαιδευόμενη διερμηνέας νοηματικής γλώσσας Μπρικένα Γκίστο θα οργανώσει εργαστήρια ποιητικής γραφής στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη για άτομα που γνωρίζουν τη Ελληνική Νοηματική Γλώσσα (ΕΝΓ). Οι ευκαιρίες δημιουργικής γραφής που απευθύνονται σε χρήστες της ΕΝΓ είναι σπάνιες, και αυτά τα εργαστήρια θα προσφέρουν στα μέλη της κοινότητας κωφών και βαρηκόων τη δυνατότητα να χρησιμοποιήσουν την οπτικοκινητική γλώσσα για να συνθέσουν ποίηση, εξερευνώντας παράλληλα τρόπους με τους οποίους μπορούν να αμφισβητήσουν και να διευρύνουν τις καθιερωμένες μορφές έκφρασης. Τα ποιήματα που θα δημιουργηθούν στα εργαστήρια θα δημοσιευτούν σε ειδικό τεύχος λογοτεχνικού περιοδικού, τόσο σε βίντεο στην ΕΝΓ όσο και σε μετάφραση στην γραπτή ελληνική γλώσσα.

Εικόνα: Το κύμα μέσα στο μυαλό. © Μπρικένα Γκίστο 2024.