Πώς θα μπορούσαμε να γεφυρώσουμε το χάσμα ανάμεσα στις φυλακές και τις κοινότητες που τις περιβάλλουν; Πώς θα διευκολύναμε την καλλιτεχνική έκφραση των κρατουμένων μέσω ενός προγράμματος επικεντρωμένου στη δικαιοσύνη που θα τεμνόταν με τις ανθρωπιστικές επιστήμες και θα ενδιέφερε το ευρύτερο κοινό; Στο έργο Οι άλλες φωνές της Χίου, ο ανθρωπολόγος και κινηματογραφιστής Στρατής Βογιατζής της ομάδας Caravan Project εργάστηκε για 10 μήνες με 24 μετανάστες 17 διαφορετικών εθνικοτήτων με σκοπό να χαρτογραφήσει την καθημερινή τους ζωή στο σωφρονιστικό κατάστημα της Χίου. Με τη βοήθεια της δημιουργικής γραφής και μιας σειράς ζωγραφικών σχεδίων και τεχνικών εργαστηρίων, ο Στρατής και η ομάδα Caravan Project δημιούργησαν ένα μοναδικό αρχείο αντικειμένων, που οι κρατούμενοι κατασκεύασαν μόνοι τους, για να μετατρέψουν τα κελιά τους σε σπίτια τους, να ικανοποιήσουν τις καθημερινές πρακτικές ανάγκες τους και να φανταστούν μια ζωή έξω από τους τοίχους της φυλακής. Ένα μέρος του υλικού αυτού, συμπληρωμένου με τις προφορικές μαρτυρίες και αφηγήσεις των φυλακισμένων, παρουσιάζεται κατωτέρω, ενώ αργότερα θα περιληφθεί σε μια αφιερωματική έκδοση και θα αποτελέσει αντικείμενο μιας σειράς εκθέσεων στη Χίο, στη Θεσσαλονίκη και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.